iroiroJAPAN eSIM
Získať eSIM
← Späť
BENEFIT iroiro eSIM · picmi × iroiro

Opečiatkujte si cestu do Japonska.

picmi je bezplatná aplikácia na fotokoláže. S Japan Trip, benefitom pre zákazníkov iroiro eSIM, sa z nej stane váš cestovný denník z Japonska: opečiatkujte si fotky miestom, kde práve stojíte, nechajte si vyrezať meno do pečate hanko a každý deň si vytlačte v obchode konbini ešte pred odletom domov.

Pre zákazníkov iroiro eSIMJapan Trip k vašej iroiro eSIM

Prepojenie picmi × iroiro je výhoda len pre zákazníkov iroiro eSIM. Po nákupe vám príde vlastný cestovný kód pre Japan Trip v e-maile o nákupe a zobrazí sa aj na stránke nastavenia eSIM — jeden kód na jednu eSIM.

Pozrieť eSIM tarify Už ste nakúpili? Otvorte stránku nastavenia z e-mailu o nákupe.
Stiahnuť zApp StoreZískať naGoogle Play

Samotnú aplikáciu picmi si môžete stiahnuť zadarmo. Japan Trip vyžaduje cestovný kód z e-mailu o nákupe iroiro.

Dvaja priatelia si robia selfie pod bránami torii vo Fušimi Inari v Kjóte
Obrazovka Japan Passport v aplikácii picmi s piatimi získanými pečiatkami
V skratke

picmi je bezplatná aplikácia na fotokoláže pre iPhone a Android. Japan Trip, jej režim cestovného denníka, je benefit pre zákazníkov iroiro eSIM: pečiatky v štýle staničných pečiatok z miest, ktoré navštívite, vaše meno vyrezané do japonskej pečate hanko, vzhľad jednorazového fotoaparátu s názvom Japan Film a jedna strana za každý deň, ktorú si môžete vytlačiť v Japonsku v obchodoch 7-Eleven, LAWSON alebo FamilyMart. Po kúpe iroiro eSIM dostane každý cestujúci vlastný cestovný kód v e-maile o nákupe a na stránke nastavenia eSIM.

ČO MÔŽETE ROBIŤ

Štyri spôsoby, ako si uchovať cestu

  • Selfie troch priateľov na križovatke Šibuja v noci s pečiatkou Šibuja a menom v pečati hanko

    Pečiatka z každého miesta

    Ťuknite na „Opečiatkovať tu“ a na vašu fotku sa aj s dátumom vtlačí pečiatka v štýle staničných pečiatok z miesta, kde práve stojíte – Šibuja, Asakusa, Fušimi Inari, jazero Kawaguči a ďalšie.

  • Cestovateľ pod veľkým lampiónom brány Kaminarimon v Asakuse s pečiatkou Asakusa a menom v pečati hanko v katakane

    Vaše meno v pečati hanko

    Napíšte svoje meno a picmi ho vyreže do okrúhlej japonskej pečate hanko – v katakane alebo latinkou. Vtlačte si ju na fotky ako podpis.

  • Hora Fudži a jesenné lístie nad jazerom Kawaguči vo vzhľade Japan Film s pečiatkou a dátumom

    Japan Film

    Vzhľad jednorazového fotoaparátu s dátumom v rohu, aby každá fotka dýchala atmosférou cesty.

  • Denná strana so štyrmi fotkami – Fušimi Inari, ulica v Kjóte, ramen a jeleň v Nare – s pečiatkami a dátumami

    Jedna strana za deň

    Premeňte každý deň na jednu stranu s fotkami a pečiatkami. Vaše strany sa zoradia v Japan Passport, pripravené na tlač.

AKO ZAČAŤ

Pripravené v troch krokoch

  1. Uvítacia obrazovka picmi: Vitajte v Japonsku

    Získajte iroiro eSIM

    Kúpte si iroiro eSIM. Váš vlastný cestovný kód picmi príde v e-maile o nákupe a zobrazí sa aj na stránke nastavenia eSIM.

  2. Obrazovka picmi, ktorá vyrezáva meno Emma do pečate hanko

    Nainštalujte picmi a zadajte kód

    Nainštalujte si picmi zadarmo, zadajte kód v Nastavenia › Cestovný kód (Japan Trip) a vytvorte si pečať hanko so svojím menom.

  3. Obrazovka Japan Passport s piatimi získanými pečiatkami

    Opečiatkujte každé miesto

    Otvorte fotku, prejdite do Nálepiek a ťuknite na „Opečiatkovať tu“. Pečiatka miesta, kde sa nachádzate, sa vtlačí na fotku a pridá do vášho pasu.

Cestovateľ v obchode s rozličným tovarom drží vytlačenú stranu z picmi
Vytlačená fotka z picmi na hotelovom stole vedľa pasu, lístka na vlak a zeleného čaju
PRED ODLETOM DOMOV

Vytlačte si cestu v konbini

Vytlačte si svoje strany v 7-Eleven, LAWSON alebo FamilyMart ešte pred odchodom z Japonska – suvenír, ktorý môžete držať v ruke, vytvorený z vašej vlastnej cesty.

  • 7-Eleven
  • LAWSON
  • FamilyMart

Tlač je dostupná iba v obchodoch s rozličným tovarom v Japonsku. Poplatok za tlač sa platí v obchode.

PEČIATKY

Pečiatky, ktoré na vás čakajú po celom Japonsku

Niekoľko pečiatok, ktoré môžete zbierať – od letiska, kde pristanete, až po miesta, ktoré navštívite.

  • Asakusa
  • Fushimi Inari
  • Shibuya
  • Kawaguchiko
  • Tokyo Tower
  • Dotonbori
  • Nara Park
  • Kinkaku-ji
  • Arashiyama
  • Tokyo Station
  • Narita Airport
  • Haneda Airport

Otázky o picmi

Je picmi zadarmo?

Áno, aplikáciu picmi si môžete stiahnuť zadarmo. Japan Trip sa aktivuje cestovným kódom, ktorý dostanete zadarmo ku každej iroiro eSIM; kód neodomyká platené funkcie.

Potrebujem na používanie Japan Trip iroiro eSIM?

Áno. Prepojenie picmi × iroiro je výhoda pre zákazníkov iroiro eSIM. Každá eSIM má vlastný cestovný kód, ktorý nájdete v e-maile o nákupe a na stránke nastavenia eSIM.

Ktoré telefóny a jazyky sú podporované?

picmi nájdete v App Store pre iPhone a na Google Play pre Android. Aplikácia je dostupná v angličtine, japončine, kórejčine, tradičnej čínštine, španielčine, portugalčine a indonézštine.

Kde si môžem vytlačiť svoje stránky?

V obchodoch 7-Eleven, LAWSON a FamilyMart v Japonsku. Mimo Japonska tlač nie je dostupná, preto si stránky vytlačte ešte pred odletom domov.

Kto prevádzkuje picmi?

picmi je samostatná aplikácia s vlastnými podmienkami a zásadami ochrany súkromia, ktoré nájdete na jej stránkach v App Store a na Google Play. Záväzok iroiro sa vzťahuje na vašu iroiro eSIM, nie na aplikáciu picmi.

Získajte Japan Trip so svojou eSIM

Ku každej iroiro eSIM dostanete Záväzok iroiro aj svoj cestovný kód pre picmi. Nainštalujte si eSIM pred odletom a buďte online všade, kde fotíte.

Pozrieť eSIM tarify

Fotografie ľudí na tejto stránke sú ilustračné a nezobrazujú skutočných zákazníkov. Obrazovky aplikácie a pečiatky pochádzajú z aplikácie picmi.